Ookami to Koushinryou

Holo é uma poderosa divindade loba reverenciada na pequena cidade de Pasloe por abençoar a colheita anual. No entanto, à medida que os anos passam e os aldeões se tornam mais autossuficientes, Holo foi reduzido a um mero conto popular. Quando um comerciante viajante chamado Kraft Lawrence para no assentamento, Holo se oferece para se tornar seu parceiro de negócios se ele a levar para sua casa no norte de Yoitsu. O comerciante experiente reconhece a habilidade incomum de Holo de avaliar o caráter de uma pessoa e aceita sua proposta. Agora na posse de habilidades de negociação afiadas e de um negociador carismático, Lawrence está cada vez mais perto de seu objetivo de abrir sua própria loja. No entanto, à medida que Lawrence viaja pelo interior com Holo em busca de oportunidades económicas, ele começa a perceber que as suas aspirações estão lentamente a transformar-se em algo inesperado.