Maou-sama, Retry! Dublado

Akira Oono é um adulto trabalhador comum que gerencia o MMORPG Infinity Game. Quinze anos depois de criar o jogo, Oono decide desligar os servidores de uma vez por todas. No entanto, quando o relógio marca meia-noite, ele de alguma forma se encontra no corpo de Hakuto Kunai, de meia-idade, Lorde Demônio do Infinity Game! Logo após seu misterioso transporte, ele testemunha o demônio Greole perseguindo uma menina chamada Aku. Embora ele despache a criatura sem esforço, Hakuto ainda está preocupado; afinal, ele não se lembra de ter criado a menina ou o demônio! Duvidando se ele realmente está no mundo de sua criação, Hakuto decide investigar. Trazendo Aku como seu guia e companheiro, Hakuto parte em uma jornada para descobrir exatamente quem ou o que o convocou para este mundo de fantasia – tudo isso deixando o caos e a destruição em seu rastro.