Kimi wa Kanata Dublado

Mio é uma garota do ensino médio que relaxa, adia a tarefa de casa e não é boa em dar tudo de si. Ela, sua amiga de infância Arata e sua melhor amiga Madoka passam os dias depois da escola em Ikebukuro. Um dia, porém, Madoka diz a Mio que está apaixonada por Arata, e Mio percebe que também ama Arata. Mas ela tem medo do relacionamento do trio desmoronar e mente e diz que vai ajudá-los. Mio não sabe o que fazer, então ela deliberadamente age friamente com Arata, e os dois brigam. Mio logo percebe que tudo o que ela está fazendo é fugir de seus sentimentos e decide resolver as coisas com Arata e se maquiar com ele. Ela vai encontrá-lo na chuva, mas sofre um acidente de carro. Quando ela acorda, ela se encontra em um mundo misterioso. Os trens correm sobre a água e, ao lado deles, lindas baleias nadam. É um lugar que ela nunca viu antes. Quando seu trem chega à estação e ela sai das catracas, ela se encontra no Ikebukuro que ela conhece tão bem! Mas algo está diferente. Enquanto ela vaga nervosamente pela cidade, ela conhece GiMON, que se autodenomina o guia deste mundo. GiMON diz que está na “Fronteira Mundial” e tenta fazer com que ela abra uma porta que, segundo ele, a levará a qualquer mundo para o qual ela queira ir. Uma garota misteriosa chamada Kiku a impede e ela diz que a verdadeira saída da Fronteira Mundial é um lugar chamado Balcão de Coisas Esquecidas. Quando ela chegar lá, ela terá que compartilhar com ele uma preciosa memória perdida e seu forte desejo de voltar para casa. Junto com GiMON e Kiku, ela encontra o contador de coisas esquecidas, mas por algum motivo, ela não sabe qual é sua memória preciosa. Quando ela não consegue responder, os dois desaparecem. Deixada sozinha em um Ikebukuro vazio, ela é forçada a procurar a coisa perdida que ela guarda em uma cidade que agora transborda de memórias…