📚 Sinopse
O ex-presidiário Keiji Ueji aparece em Sapporo, fazendo com que todas as diferentes facções viajem para a cidade na esperança de obter parte do mapa para o ouro Ainu que está tatuado em sua pele. Ao mesmo tempo, uma figura que parece ser um imitador de Jack, o Estripador, aterroriza as ruas de Sapporo. Saichi Sugimoto, Asirpa e Yoshitake Shiraishi- se juntaram a Fusatarou “Boutarou, o Pirata” Oosawa e Vasily Pavlichenko – temporariamente se aliam a Toshizou Hijikata, pois os motivos de sua facção são um pouco menos perturbadores do que os do Primeiro Tenente da Sétima Divisão Tokushirou Tsurumi.
Asirpa tenta coletar todas as informações necessárias para distinguir as peles falsas das reais, mas não consegue decifrar o mapa com certeza. Sugimoto jura nunca mais se separar de Asirpa, mas a comoção em torno do serial killer permite novas traições e o plano de Tsurumi para capturar Asirpa para avançar. À medida que a caçada pelo ouro se aproxima de sua conclusão, o futuro dos Ainu está nas mãos daqueles que o reivindicam primeiro.