Bye Bye, Earth 2 Dublado

Belle Lablac, a única humana em um mundo animal antropomórfico, está se recuperando dos ferimentos que sofreu após um violento desentendimento com seu companheiro, Adonis Question. Apesar de se sentir culpada e traída, Belle reafirma sua decisão de embarcar em uma jornada para descobrir suas raízes – mesmo sem ele. Quando Belle se reúne com os camaradas com quem lutou nas Catacumbas, um deles – Guinness – questiona publicamente as circunstâncias que envolveram a batalha. Ele desafia as leis fundamentais de Schubertland, onde se espera que as forças do bem sacrifiquem suas vidas na luta sem fim contra o mal. Belle se oferece para apoiar a petição do Guinness ao Rei Rawhide para declarar o terreno neutro das Catacumbas. Enquanto isso, Adonis se alinha com as forças das trevas. Ele reaparece em Schubertland e tem como alvo King Rawhide, ameaçando mergulhar a terra no caos.