Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru

Mudando-se de Tóquio para a ilha de Okinawa, Teruaki “Teru” Nakamura inesperadamente se apaixona por sua colega de classe Hina Kyan, que prontamente garante que se sentirá incluído em sua nova escola. No entanto, devido ao seu forte dialeto local, Teru muitas vezes tem dificuldade em entender o que Hina está dizendo. Mesmo assim, Hina continua a explicar-lhe com paixão a diversificada cultura de Okinawa. Felizmente para Teru, a melhor amiga de Hina, Kana Higa, está ansiosa para ajudar na tradução e até se oferece para lhe ensinar palavras e frases úteis. No entanto, Kana tem seus próprios motivos: ela se apaixonou por Teru e aproveita a oportunidade para falar com ele. À medida que Teru, Hina e Kana passam mais tempo juntos, sem saber dos sentimentos um do outro, Teru aprende mais sobre sua nova casa e aproveita a companhia de seus amigos.